La primera regla de Fight Club es: no hablas de Fight Club.

La segunda regla de Fight Club es: ¡NO hablas de Fight Club!

– Chuck Palahniuk, Fight Club

¿Podría ser un caso de supervisión del autor que todas las normas posteriores se refieren exclusivamente a cuestiones prácticas tales como la duración de la vestimenta y la lucha?

Dada la reputación machista tanto del libro como de la adaptación cinematográfica, parece que la tercera regla del Fight Club debería ser: NO hables del hecho de que un buen número de damas eduardianas eran peleadores de nudillos desnudos.

Porque hacerlo podría disminuir la credibilidad callejera de Fight Club solo un poco …

Cineasta (y popular narrador de audiolibros) Emily Janice Card se divierte mucho en el Fight Club de Jane Austen , arriba, uniendo los tropos de Palahniuk a las costumbres sociales del período de Regencia de Inglaterra.

“Sin corsés, sin alfileres de sombrero y sin llanto”, sustituta de Tyler Durden , Lizzie instruye a las jóvenes ansiosas en su círculo. Pronto, están orgullosamente luciendo hematomas debajo de sus sombreros y manchas de sangre en sus vestidos de té.

Mientras que las jóvenes de la clase social ficticia de las hermanas Bennet se abstuvieron de brutales puñetazos, hay amplia evidencia de mujeres combatientes de las filas proletarias . Lucharon por dinero y ocasionalmente para resolver un desacuerdo, entrenando duro por semanas con anticipación.

Sus combates atrajeron espectadores al anfiteatro propiedad del promotor de boxeo James Figg , y al maravillosamente llamado Hockley in the Hole , un establecimiento sórdido cuyas otras atracciones incluían bearbaiting, bullbaiting, y pelear con espadas y garrotes.

Las luchadoras se desafiaron mutuamente con avisos pagados en periódicos locales, como este de la “campeona y campeona” Ann Field of Stoke Newington:

Mientras que Ann Field, de Stoke Newington, asno-piloto, bien conocido por mis habilidades, en el boxeo en mi propia defensa donde sea que haya sucedido en mi camino, después de haber sido atacado por la Sra. Stokes, llamada la Campeona Europea, la invito justamente a una prueba de su mejor habilidad en el boxeo por 10 libras, subida y bajada; y la pregunta no es sino darle las pruebas de mi juicio que la obligarán a reconocerme Campeona del Escenario, a satisfacción de todos mis amigos.

La Sra. Stokes rápidamente anunció su disposición para salir de la jubilación:

Yo, Elizabeth Stokes, de la ciudad de Londres, no he luchado de esta manera desde que luché contra la famosa boxeadora de Billingsgate en 29 minutos, y obtuve una victoria completa (que es hace seis años); pero como la famosa mujer culo de Stoke Newington me desafía a pelear con ella por las 10 libras, le aseguro que no dejaré de conocerla por la mencionada suma, y ​​no dudo que los golpes que le presentaré serán más difíciles. para que ella digiera más de lo que nunca le dio a su culo.

En lugar de guardar silencio sobre Fight Club, estas mujeres pugilistas compartieron la llamarada de Muhammad Ali por despertar el interés con juegos de palabras irresistiblemente engreídos.

Las referencias a adversarios que luchan con “chaqueta ajustada, enaguas cortas y cajones de Holanda … con medias blancas y zapatos bomba”sugieren que los adversarios jugaban al entusiasmo de los espectadores, aunque no siempre. A diferencia de la acrobacia vestida de jello en bikini del siglo XX, el sexo la apelación no era obligatoria.

En un capítulo dedicado a entretenimientos públicos, deportes y diversiones, Alexander Andrews, autor de El siglo XVIII o Ilustraciones de los modales y costumbres de nuestros abuelos , documenta cómo Merry Wives of Windsor, un equipo formado por “seis mujeres ancianas que pertenecen a la ciudad de Windsor”, sacó un anuncio que buscaba “a seis ancianas en el universo para que las superaran”.

El 22 de junio de 1768, una mujer llamada Bruising Peg “golpeó a su antagonista de una manera terrible” para ganar una nueva camisa, valorada en media guinea.

En 1722, Hannah Hyfield de Newgate Market, resolvió darle a su contendiente, Elizabeth Wilkinson, “más golpes que palabras”, prometiendo dar “un buen golpe”. Ambas partes acordaron sostener una media corona en sus puños mientras dure. la pelea. William B. Boulton, autor de 1901’s Amusements of Old London , especula que esta fue una medida práctica para minimizar el rascado y el tirón del cabello.

Viaja en el tiempo a una pelea de nudillos femeninos del siglo XVIII a través de la exhaustiva cobertura del Club de Mujeres Solitarias, el excelente análisis de Sarah Murden de la pintura de John Collet, The Female Bruisers , o el corto documental de Jeremy Freeston disponible en YouTube.

Traducido de: OpenCulture